掃描版,比較清晰。中英文對照。本人上傳無意侵權,只是表示對作者的敬意,讓苗繡技藝發揚光大。 % H8 X( |9 F0 `& a" B7 ?
作者簡介 曾憲陽,男,漢族,祖籍山東,1941年生于貴陽。曾在貴州省教育廳、貴州畫報社、貴州新聞圖片社任職,為高級攝影記者。出版有《中國苗族風情》、《苗裝》、《黔境古風》、《苗族盛裝》等專著。 曾憲陽早期從事美術、編輯和攝影專職工作,足跡踏遍貴州山水,受苗鄉深處古老苗族服飾的指引,步入“無字天書”的隱秘世界。1976年開始收藏苗裝、苗繡,其收藏之豐被譽為“中國苗族服飾收藏第一人”。此后曾憲陽一直致力于解讀和解析苗族服飾古老而神秘的符號,生前為其專著《破解苗疆意象符號活現中華源頭文明》禪精竭慮。 曾麗,曾憲陽之女。中國民間文藝家協會會員、貴州苗學會會員。 從小師從父親,耳濡目染苗裝、苗繡的收藏,整理與研究。30多年的長期研習,對苗裝、苗繡頗有心得。 2007年創建“曾憲陽藏品博物館”(貴州民族民俗博物館)。 2008年獲首屆“薪火相傳中國文化遺產保護年度貢獻獎”,曾獲“中國民間文藝家協會”、“馮驥才民間文化基金會”頒發的榮譽獎。 目錄 序 緣與責任 導言 讓我們緊握雙手 自序 起筆苗繡 壹 苗鄉風物 苗繡的故鄉 貳 千年傳奇 苗繡前身后世 苗繡的起源 苗家人為什么身著刺繡盛裝 刺繡是苗家人的精神支柱之一 苗繡的神靈性 傳統苗繡永遠不可復制 苗繡的精神性和藝術性 繡品中的苗家人 苗繡的收藏價值 叁 百工巧作 苗繡技法 平繡 雕繡 板絲繡 破線繡 套繡 辮繡 皺繡 絞籽繡 直針繡 網繡織繡 錫繡 挽繡 數紗繡 挑花 堆繡 打籽繡 纏線繡 馬尾繡 盤線繡 鎖邊繡 貼花繡 多種技法組合 肆 神秘之花 苗繡紋樣解讀 永恒的蝴蝶媽媽 蝴蝶和鳥的組合 苗繡上的楓樹 苗繡上的[鳥 鳥屋(祖屋)——苗族人心中的祠堂 苗繡里的魚崇拜 [鳥銜魚紋從遠古走來 苗繡里的龍崇拜 苗繡里的牛崇拜 修狃 苗繡里的宇宙觀 伏羲、女媧的傳說 苗繡上的[陰陽魚紋 饕餮紋 芒紋 水波紋 萬字紋 乳釘紋 列祖列宗繁衍生息 苗衣上的[漢字 苗繡上的[人 伍 精致極品 苗繡鑒賞 陸 歷史之約 苗繡收藏的故事 傳了7代人的神衣 那個常常送來苗衣的姨媽被她的祖先召走了 繡衣被我拆成了繡片 [傳播還是[泄密 想說的幾句話 后記 |